http://hibi.wagathai.com/ 只今、タイのバンコクで<br /> タイ語を勉強中！！！！<br /> <br /> 思い立ったが吉日。。。<br /> 中途半端は承知の上で、日記みたいなのを開始してみる。。。 ja http://hibi.wagathai.com/?eid=911645 たった今、彼女と別れました。 円満な別れだった・・・。 彼女は仕事でドイツに行くことになった。 彼女自身が悩みに悩みぬいて、 考えに考え抜いて決めたこと・・・、 それが正しいと・・・俺も信じている・・・。 俺自身の志と同じく、同じように彼女も他の国に行きたい！！ 他...
円満な別れだった・・・。

彼女は仕事でドイツに行くことになった。

彼女自身が悩みに悩みぬいて、

考えに考え抜いて決めたこと・・・、

それが正しいと・・・俺も信じている・・・。

俺自身の志と同じく、同じように彼女も他の国に行きたい！！
他の国で仕事をしてみたいという
夢、志を誰が止めることができようか・・・・。

この一年間、君が一緒にいてくれたことによって、
俺はタイという異国で楽しく過ごすことができた。

今となってはタイ語も少しは話せるし、
仕事もみつけることができた・・・。

感謝の言葉しか・・・、今は見つからない・・・。

がんばれ！！・・・、チェリー・・・・。

そして幸あれ！！　　チェリー・・・・。 ]]> 2010-01-23T02:06:55+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=906080 今日、内定を一社からもらった・・・。 とりあえずホッとしたかな・・・。 タイに来て、ちょうど今日で１年。 なぜか一人不思議な気分です。 あと２週間か・・・。 天国モードがもうすぐ終わる・・・。
とりあえずホッとしたかな・・・。

タイに来て、ちょうど今日で１年。

なぜか一人不思議な気分です。

あと２週間か・・・。

天国モードがもうすぐ終わる・・・。 ]]> タイでの就職活動 2009-12-18T02:12:02+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=905229 本日はナワナコンという工業団地にあるとある工場へ 面接に行ってきた。 11：30の約束で、アヌサワリからワンボックスバスで30分、 そこからバイタクで5分・・・。 暑かった・・・。 昨日はアマタナコンという工業団地、 昨日の結果は17日に、 今日の結果は21日・・・。 年齢、語... 面接に行ってきた。

11：30の約束で、アヌサワリからワンボックスバスで30分、
そこからバイタクで5分・・・。

暑かった・・・。

昨日はアマタナコンという工業団地、
昨日の結果は17日に、
今日の結果は21日・・・。

年齢、語学力、経験・・・そこら辺がいつも引っかかる・・・。

語学力・・・英語が駄目・・・、タイ語もあまり上手くない。

経験・・・、今日も昨日も言われたのは、図面読めますか？
・・・・・、読めません・・・。

年齢・・・、現在35歳。。。即戦力を探してるんだよね・・・。

明日も面接１件、明後日は二次面接１件。

持ち前の明るさで何とかするしかない・・・、
というのが今の現状か・・・。 ]]> タイでの就職活動 2009-12-15T21:59:06+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=904878 明日、とある会社の面接へ行く。 こっちで知り合った友人からの紹介。 緊張だ・・・・。 ブログをすんごいさぼっていたので、 ひと段落したら、まとめて説明することにする。
こっちで知り合った友人からの紹介。

緊張だ・・・・。

ブログをすんごいさぼっていたので、

ひと段落したら、まとめて説明することにする。 ]]> タイでの就職活動 2009-12-13T23:10:33+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=891261 えーーー・・・、ダルっちゃった・・・。 レベル５・・・、先生は１番難しいと慰めてくれる・・・。 学校の友人、先輩達・・・、俺も２回受けたからと慰めてくれる。 ・・・全力で勉強した結果・・・、ダブりました。 中盤から後半にかけて、全くサッパリ・・・チンプンカンプ...
レベル５・・・、先生は１番難しいと慰めてくれる・・・。

学校の友人、先輩達・・・、俺も２回受けたからと慰めてくれる。

・・・全力で勉強した結果・・・、ダブりました。

中盤から後半にかけて、全くサッパリ・・・チンプンカンプン。

一昨日から、もう一度レベル５を受けてますが・・・、

がっちり解りますわ！！

新しくレベル５に来た人達が３人いるんですが、悪戦苦闘してる。

・・・・わ、わかるぜその気持ち・・・。


どういうことかというと・・・・。

まあ、日本語の漢字も同じ事ちゅーか同じ事なんだけど、
結局は丸暗記なんだよね・・・。

けど、その丸暗記を小、中、高・・・って長い年月をかけてやるわけで。

タイ語を外国人が覚える場合、それは時間がかかり過ぎるんで、
ある一定の法則の元に教えていく・・・、
けど、感じに音読みと訓読みがあるように・・・、
そこには、法則に当てはまらない、いわゆる特別な書き方が
当然のようにあまりにも多数に存在していて・・・。

実際にタイ人はこの法則を全く知らない・・・。
全部の単語の書き方、
発音の仕方を学校で丸暗記させられているだけのこと。

なんでこれはこうやって書くの？？？　　って

先生は教えてくれるけど、

普通のタイ人にしてみれば、それはそいうもの・・・で終わり。


それに気づくのに１ヶ月かかったってことかな・・・。

もう時間的にも、金銭的にも次は無いんで・・・、

しっかり進級できるよう・・・、がんばっているところです・・・。 ]]> タイ語を勉強中！ 2009-10-07T00:20:40+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=887294 え〜、そう言えば、タイで運転免許証を作りました。 ・・・突然に就職の話が来て、焦って作りましたよ・・・。 こっちの就職情報を見てると、運転できるかって、結構でてるんで・・・。 俺の場合、日本で国際免許証を作って持ってきていました。 午前中に日本大使館に行って、 ...
・・・突然に就職の話が来て、焦って作りましたよ・・・。

こっちの就職情報を見てると、運転できるかって、結構でてるんで・・・。


俺の場合、日本で国際免許証を作って持ってきていました。

午前中に日本大使館に行って、

在留届を出してから、

在留証明書を英文にて２通。

２通なのはなぜかというと、
自動車とバイクとで免許証が２枚になるらしい。

どっちかなら、１枚でＯＫ。

１枚７００バーツなので、合計１，４００バーツ・・・、高い・・・。

そしてその足で、タイの陸運へ・・・。

持っていく物は、パスポートと、ビザ。

ビザはワークパミットとか学生ビザならＯＫらしい・・・。
観光ビザは駄目みたい・・・。

それと健康診断書が必要なんだけど、それは

タイの陸運近くにある、インチキ？？な発行してくる所があるんで、
そこで１部６０バーツ、２部で１２０Ｂで発行してもらう。

陸運の１階にコピーしてくれるところがあるんで、そこで
パスポートの必要な部分をコピーしてもらって、
２階へ・・・・。


日本の免許はすごいね！！

テストなし！！

書類を提出して、
最低限の色がわかるか、信号に反応出来るか、目が見えるかの
テストがあって、それで免許をもらった・・・。

免許証２枚で３００バーツ位だったおもう・・・。

これで、こっちの免許が手に入った。

次は１年更新で、その後は５年ごとに更新らしい・・・。

俺は、学校の日本人の友達に手順を聞いてから出かけていったけど、
タイ人は連れて行ったほうがいいな・・・・。
無理言って、彼女に仕事を半日休んで付いてきてもらった。

タイ語が・・・、早くてわがんね・・・。

あ、就職・・・。　断りました。。。

けど、こっちの就職事情もよくわかって・・、いい勉強になりましたよ。

せっかく仕事をしなくていい時間・・・、それを大切に・・・、
それと、そんなに安売りしなくていいみたいだし、
安売りする必要もないみたいだし・・・。

タイ語の勉強もそうだけど、徐々に、働くモードに頭も体も、
切り替える必要がある。

それを身に染みて体感した・・・、そんな出来事でした。


それにしても、日本大使館の人・・・、
ボーっと本なんか読んじゃって・・。

優雅でいいですなぁ〜・・・。

あの人・・、いくら給料もらってんのかなぁ・・・。

まったく、公務員ってヤツは・・・・。

ああいうのを見ちゃうと、そう思っちゃうよね・・・。 ]]> タイでの就職活動 2009-09-22T00:17:32+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=886499 さっき、ガッツリと記事を書いたのに、こっちのネットの不安定さと、 使ってるブログの不安定さで、 記事が全部消えた・・・。 もう一回書くのが面倒くさい！！！ 就職に関して、動きがあった・・・。 面接を受けた！！ 受け入れてくれると言ってくれたけど、考える時間をもらっ... 使ってるブログの不安定さで、

記事が全部消えた・・・。

もう一回書くのが面倒くさい！！！

就職に関して、動きがあった・・・。

面接を受けた！！

受け入れてくれると言ってくれたけど、考える時間をもらった。

月曜日に返事をするけど、それまで、悩む事に・・・。

また、書く！！

・・・ということで、、、スンマセン・・・。 ]]> タイでの就職活動 2009-09-19T03:34:57+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=885231 こんな話を急に思い出した・・・。 ガキの頃、母親が教えてくれた話・・・。 キリスト教の聖書の話でバベルの塔という話がある。 詳しい話は知らん。。。 なんせガキの頃に聞かされた話だ。 聖書には創世記っていういわゆる、神様がこの世界と人間を作った っていう章があって、...
ガキの頃、母親が教えてくれた話・・・。

キリスト教の聖書の話でバベルの塔という話がある。
詳しい話は知らん。。。
なんせガキの頃に聞かされた話だ。

聖書には創世記っていういわゆる、神様がこの世界と人間を作った
っていう章があって、そこにこの話が出てくる。

人間は元々１つの言葉を話してたんだけど、
神様は空の上の方にいるから、
そこに辿り着きたいんだか、
行ってみたいんだかわからないけど、
バベルの塔っていう高い高い塔を人々は作り始めたんだとか・・・。

それに怒った神様が人々の言葉をバラバラにして、
そのバベルの塔の建設を人間に諦めさせた・・・ていう話・・・。


現在タイ語・・・、非常にムズイ・・・。

子音、長母音、短母音、５つの声調。
声調記号。
子音によって異なる声調。
ケツに付く子音。
ケツに付く子音によって異なる声調。
子音の数限りない特別スペル。

なにより悩ましいのは・・・、
同じ音なのに、声調によって異なる意味。


例えば

マー　−−　・・・来る・・・英語だとcomeかな・・・。

マー　＼／　・・・犬・・・。

マー　／　　・・・馬・・・。

マー　＼　　・・・そんな言葉はタイ語に無い・・・。

マー　／＼　・・・そんな言葉はタイ語に無い・・・。


どうです。。。照れるでしょう・・・？？？

俺は毎日こんなんに悩まされっぱなしでス・・・。

もう諦めて、暗記しまくりですけど・・・、
というかそれしかないみたいだし・・・。

そして新しいルールが追加されるのはあたりまえな日々・・・。

マジで、頭がこんがらがってます・・・。


例えて言うなら、
ゼビウスをやりながら・・・、
テトリスをしつつ・・・、
ロードランナーをやってる・・・そんな感じ・・・。

文章を読むというか、音を出すために懸命に解読してる感じ・・・。

そして、その音？？に意味がある・・・。
全く困ったもんだ・・・。

こ、こ、このやり場の無い・・・、
こ、こ、このやり場の無い・・・、自分でもなんなのかわからんが、

か、神様ぁ〜〜〜！！！
あんた、なんてことしてくれてんね！！！

・・・・・・・・・、

そんな心の叫びもむなしく・・・、明日テストです・・・。

不安だ・・・。　　いくら勉強しても不安だ・・・。

嗚呼・・・・。


今、チビッ子からご老人、男性から女性・・・。
とにかく、タイ語の文字をスラスラ読めるタイ人の方々を、
スミからスミまで尊敬してやまない、そんな今日この頃・・・。

タイ人って多分、皆、頭いいんだろぉ〜なぁ〜・・・。 ]]> タイ語を勉強中！ 2009-09-15T03:11:05+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=883232 全然ブログに手がつかない・・・、程に勉強しております。 本日、無事にクラスアップの許可が出て、進級できました。 レベル５に！！ 今日はそのレベル５の初授業！！！ レベル４　と　レベル５　で いわゆる小学校６年間で習うタイ語の 読み書きのルールを覚えるらしいの ですが...
本日、無事にクラスアップの許可が出て、進級できました。

レベル５に！！

今日はそのレベル５の初授業！！！

レベル４　と　レベル５　で

いわゆる小学校６年間で習うタイ語の

読み書きのルールを覚えるらしいの

ですが、その半分が終わって折り返しです。

レベル４は一応本人的には７０％ってとこでしょうか・・・。

学校のテストはだいたい９０〜９５％は出来るんだけど、

先生とか他のタイ人の友人が言ってるのは、なんとか
苦心しながら書けますが・・・、自分で思いつきで書こうと
すると・・・、スペルの細かいところでミスしてしまう・・・。

さらに、レベル５になって新しいルールが追加される・・・。

今日は先生も新しい先生でキモチも新たに再スタート！！

全く遊んでもいないんで、ネタなし・・・。

じゃっ！！ ]]> タイ語を勉強中！ 2009-09-07T22:51:38+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=880360 今日、学校から帰って１人勉強していると、 彼女が突然訪ねてきた・・・。　予定に無い突然の訪問だ・・・。 俺が勉強している姿を見て、彼女は遠慮がちに部屋に入って来る。 彼女を見て、俺はピン・・・と来た。 何か嫌な事があったに違いない・・・。 が、しばし待て・・・、... 彼女が突然訪ねてきた・・・。　予定に無い突然の訪問だ・・・。

俺が勉強している姿を見て、彼女は遠慮がちに部屋に入って来る。
彼女を見て、俺はピン・・・と来た。

何か嫌な事があったに違いない・・・。

が、しばし待て・・・、あと３０分で終わらせるから・・・。

コクンと頷いて、俺の勉強を見てくれる彼女・・・。

現状の俺のタイ語への取り組みを知っている彼女は、
そこは邪魔をしない様にと注意を払っているんだろう。

本当はもっと勉強しないと・・・という思いに見切りをつけて、
彼女と話をすることに・・・。

彼女はタイ政府の役人・・・、といっても期間従業員扱いで、
１年契約？？　２年契約で更新をしていく契約社員？？
扱いらしい・・・。

女だけの部署・・・らしいのだが・・・
今日はボスが機嫌がすっごく悪くって・・・
我慢して１日働いて、
・・・ストレスが溜まったとのことだ・・・。

俺は笑い飛ばす・・・。
ストレスが溜まったのなら、それを発散すればいい！！
Ｋちゃんでも誘って、飲むかっ！！！

さっそくＫちゃんに電話して、３人で飲み始めることに。

俺の彼女とＫちゃんが話し始める。
俺にとっては格好の教材だ。　とにかく早い・・・。

全部はわからないけど、話の要点はわかるような・・・気がする。


話の内容は多分こんな感じ・・・。

俺の彼女は肌の色はちょいと黒いほうだ・・・。
その肌の色が最近さらに黒くなったという話題らしい・・・。

Ｋちゃん曰く、あなたは色が元々黒いんだから、
ちゃんと気をつけなきゃ駄目でしょ・・・的な・・・。
それに対して彼女は・・・、わかってるけど面倒臭い・・・。

Ｋちゃんは肌を白くするスキンケアのクリームとかがあるから、
それをあげるからちゃんとしなさい・・・、とのこと・・・。

Ｋちゃんの方が年上で、姉御肌なんだろう・・・。
彼女もＫちゃんを友人として本当に性格が良いと
思っているらしく、フムフムと話を聞いていた・・・。

やっぱりタイ人の女性同士の話・・・、
美容の話とか・・・、そこにはお肌の手入れの話とか、
特にタイの場合はどうやって
お肌を白く見せるのかって話になるんだなぁ・・・。

女同士の会話に男が首を突っ込むのをちょいと遠慮しながら、
俺は・・・ふと思う・・・。


ちょっと前に、ネットで他の人のブログ記事を読んでいたときに、


「ガキの頃にデブだった人は大人になると性格が良い・・・。

　大人になってからデブになった人は性格が悪い・・・。」


という記事を目にしたことある・・・。

俺は１人この記事を読んで・・・
なるほど〜・・・、と唸ってしまった・・・。


で、この記事を元に、とある仮説を立ててみた・・・。


「タイ人で色が黒い人は、

　もしかして大人になってから性格がいいのでは・・・？？？」


俺の仮説の理由はこうだ・・・。
タイ人で色が黒ければ、ガキの頃にロクな目にあっていないはず。
周りの大人たちからは差別され、周りの肌の白いガキ達からは
あることない事を言われ・・・的な・・・。

だからその道を通って、変にひねくれないで、
まともな大人になった場合は、
人の痛みがわかる大人になっているんじゃないか・・・。

人の痛みがわかる・・・、
それが回りの人とか他の人に対して優しい・・・、
ってことなんじゃないか・・・。


申し訳ない・・・、極端にタイ人男性の知り合い、
友人が少ないため、タイ人女性・・・ということになってしまう。
・・・・現段階の俺の場合は・・・。
それに勿論性格が良いというのは人それぞれに判断基準が
あると思うんだけど、そこら辺は置いておいて・・・。

そのデブがどうのという話を踏まえて、タイ人２人に聞いてみた。

そして２人の反応は・・・・、

・・・・・・・・・・、

・・・・・・・、

・・・・、

確かに、そうかもしれない・・・、とのこと・・・。


友達と思って付き合っている人を比べた時に、
色が黒っぽい人は、２人とも共通の意見としては・・・、

性格が穏やかで、裏表が無い・・・とのこと・・・。


この話をして・・・、ふと我に返る俺がいる・・・。

欧米人の友人、日本人の友人で、タイ人女性と付き合っている
のは、数知れず・・・。

そのセットというか、カップルを見て、
俺が個人的にいいカップルだなぁ〜〜〜・・・、って思うのは、
女性の肌が黒っぽい・・・気がする・・・。

色白のタイ人と付き合っていて、
うまいこと男が主導権を握れている人・・・、
俺の周りにはいないですな・・・。
どっちかっていうと、男性のほうが振り回されてる感じ・・・。


さらに俺からタイ人女性２人への質問・・・・。

ねーねー、女性の場合、色が黒い人と白い人、
どっちが結婚してからちゃんとやってんの・・・？？？

そんなの、白いほうが・・・・、あれ・・・？　

ちょっと待って・・・あれ・・・・？？

きっと自分の友人達の顔をそれぞれ思い浮かべてるんだろう。


そこに俺が付け足す。


お金がある、無いは関係なしだよ。

勿論あるほうがいいに決まってるけど、
無くてもちゃんとやってる人はいるでしょ・・・？？

ちゃんと２人でがんばってる、
２人で幸せにやってるって事ね・・・？？


２人の答えとしては・・・、

・・・色が黒っぽい女性の方が
結婚してそれなりに、ちゃんとやっている・・・・
かもしれない・・・。

・・・・あれ？？
・・・・あれ？？

懸命に首を傾げて不思議がるタイ人女性が２名・・・。

ただ、これはあくまでも、仮定の話ですよ仮定の・・・。

俺が勝手にそうなのかなぁ〜って思ってみただけです・・・。
事実多分違うと思うし・・・特に意味は無いですんで・・・。

けど・・・、しばらくそういう目で見てしまいそう・・・。

　こちらはタイブログの宝庫！！

　海外留学系ブログがたくさん！！！

　そしてきわめつけのタイブログ達！！！

　日本人のアジア各国ブログがたくさん ]]> タイ人と話して思ふ・・・ 2009-08-27T23:28:03+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=880099 学校へ行く。 今週は５８歳の韓国人の女性と２人で授業を受けている。 今はレベル４。 通っている学校はレベル４とレベル５で読み書きの基礎の部分を 補っていて、レベル６、７となってくると、その先の単語、 言い回しとかを勉強するらしい・・・。 ４と５が読み書きの基礎・・...
今週は５８歳の韓国人の女性と２人で授業を受けている。

今はレベル４。

通っている学校はレベル４とレベル５で読み書きの基礎の部分を
補っていて、レベル６、７となってくると、その先の単語、
言い回しとかを勉強するらしい・・・。

４と５が読み書きの基礎・・・、と言う事なので、
俺は躍起になって取り組んでいる。

毎日毎日美人先生はタイ語のルールを追加してくる。
わかっていようとわかっていまいと
全くお構いなく、そして容赦なく追加してくる。


前に１回このブログにも書いて、すでに複雑難解状態なので
書けないけど・・・、
１つの単語が出てきた時に、俺の頭の中はというと・・・、

子音、母音の判別と確認・・・・・・・・・
単語の終わりの音の判別と確認・・・・・・
声調の確認・・・・・・・・・・・・・・・

・・・単語って言うけど、
そういうのが２つとか３つ繋がって１つの単語に
なっていることも当然あるので、
前後と繋げる作業を行ってみる・・・例えば・・・、

ホーン（グ）　と　　ナーム
部屋　と　水　で「便所」・・・、といった按配・・・。

理由は聞くなっ・・・！！　俺が聞きたい位だ・・・。
ただ、日本語も「便利」な「所」で「便所」じゃないか・・・。
５０歩１００歩じゃないか・・・。

日々そう思って自分を慰めている・・・。
そこら辺の俺の気持ちを察してくれ・・・。


今の教科書で単語的に言うと、たっぷりと時間をかけて読んで

現在、読んですぐに意味がわかるのは・・・４割
なんとなくあれかな〜・・・的なのは・・・４割
全く聞いた覚えが無くて・・・っていうのが２割　って感じ。


この説明で俺様の脳味噌がグルグルと回転している音が
読んでいただいている方々に伝わっているだろうか・・・。


今日の授業は長文読解・・・。
長文といっても、７行・・・。

・・・、がこの７行が・・・。
たった７行に無限の宇宙が・・・。


つっかえつっかえ、相棒の韓国人のおばちゃんと、
１行ずつ交代に読んでいく・・・。

おばちゃんの順番になっても、俺は心の中で指でなぞりながら、
難解な音のパズルを一緒になって解いていく・・・。
１つの単語を読み・・・、
すぐ次にある単語に挑む俺とおばちゃん・・・。

細かい音、声調を先生に言い直してもらいながらも、
確認しながら正確な発音に懸命な俺とおばちゃん・・・。

たったの７行だけど、２０分以上かかったと思う・・・。

変な汗をかきながら懸命に最後まで読んだ俺とおばちゃん・・・。

やった・・・、読んだ・・・全部読みきった・・・。




って・・・、達成感に浸ったのもつかの間・・・、

多分・・・・２秒位・・・。


１・・・・・・



２・・・



先生：「gege、この文章の意味はわかる・・・？？」




わかる訳ねーじゃねーかっ！！　このアマっ！！！
てめーには俺様の頭の回転の音が聞こえてねーのかっ！！！

俺とおばちゃんはなーーーっ！！

俺とおばちゃんは、この文章を読むだけで必死なんだっ！！！

読み終わってその２秒後に「意味がわかりますかっ？？」って、

これからテメーがそれを説明すんだろーがっ！！
ええっっ？？　違うのかコラ！！！




・・・・・とは言えません・・・。

俺もおばちゃんも・・・・・・、

モジモジするしか無いじゃないですか・・・。




先生：「今日は時間がありません・・・。
　　　　意味を調べるのは宿題です・・・。」

・・・・・・・・・、
・・・・・・、
・・・、

絶句状態の俺とおばちゃん・・・。



絶句は国境を越えるんだ・・・、


そんな変な事を考えている隙に、
授業はズンズンと先に進んでいく・・・。




マジで照れる・・・。




授業が終わって、真っ直ぐに部屋に帰ってきて、
すぐさま勉強を開始。


宿題を終わらせて・・・、
今日の長文読解に突入・・・。

懸命に単語の意味を辞書で引いて・・・、
単語と単語をつなげて文章を読解していく作業に移る・・・。


登場人物は３人・・・、女の人、その夫、医者・・・。
所々で、カーウ（彼女、彼）という単語がでてくる。


結論から言うと、意味がわからん・・・。


彼、彼女というのが、

女の人なのか、その夫なのか、医者なのか、

・・・、わからん・・・。


落ち着いて、何度も読み返したけど・・・、わからん・・・。

・・・・・・・・・・、
・・・・・・・、
・・・・、

そういえば・・・、今までは単語、そして１行の文章だけの
勉強だったけど、初めてタイ語の長文の勉強だ・・・。


文章と文章にそれぞれの登場人物がいて、
それを前とか後ろの文章で
「彼」とか「その人」とか言い換えるけど・・・、

わからん・・・。


おおお！！！　

勉強らしくなってきた、と思うのもつかの間、

わからん・・・。


女の人の旦那が具合が悪いらしい・・・。
なので、医者に連れて行ったらしい・・・。
そこで女の人は医者に彼の病状を説明して・・・、
薬がどうのこうの・・・・、
医者が言うには・・・・・、
女の人が言うには・・・・、
旦那がどうだこうだ・・・、


・・・・・わからん・・・。


明日先生をギャフンと・・・、言わせられないまでも・・・、

俺１人でも納得したいと思ってここまで勉強したけど・・・。

・・・・・わからん・・・。

早めに学校に行って、学校の日本人に聞くのが早いかな・・・。

多分、明日聞いたら、５分で終わるんだろうな・・・。

いや、３分だろうな・・・。

わかっている人にとっては簡単なんだろうな・・・。

そんなことを考えると・・・、切ないです・・・、俺は・・・。


・・・こんなのがこの先続いていくのか・・・。

要努力・・・、ということですな・・・。

特に内容が無いもんで・・・、まあ気が向いたらでいいっす・・・。


　こちらはタイブログの宝庫！！
　海外留学系ブログがたくさん！！！
　そしてきわめつけのタイブログ達！！！
　日本人のアジア各国ブログがたくさん ]]> タイ語を勉強中！ 2009-08-26T23:29:59+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=879684 今のアパートには俺の彼女の友人カップルが同じ階に住んでいる。 Ｋちゃんとベンだ。 Ｋちゃん・・・、元タニヤっ子で翻訳家・・・・・３１歳 ベン・・・・・、ホストでムエタイ戦士・・・・・２３歳 ２人とも気のいいタイ人だ。 もうすでに何度もお互いの部屋で宴会をやって 一... Ｋちゃんとベンだ。

Ｋちゃん・・・、元タニヤっ子で翻訳家・・・・・３１歳
ベン・・・・・、ホストでムエタイ戦士・・・・・２３歳

２人とも気のいいタイ人だ。

もうすでに何度もお互いの部屋で宴会をやって
一緒に何度も騒いでいるので、彼女が部屋に来てない時も、
部屋に遊びに来たり、行ったりする。

それ以外にも、

Ｋちゃんは昔の日本人のお客さんとたまに会ってこずかいを
もらってるらしく、その時にもらった焼酎を部屋に置いておくと
ベンと喧嘩になるからと俺にくれたりする。

俺の彼女は部屋に遊びに来た時に、
よくその友達の部屋にアイロンを借りに行く。

俺は自分でカレー、豚汁、炊き込みご飯なんかを作ったときに、
よくその２人におすそ分けであげたりする。

Ｋちゃんが買い物に行った時に、おいしそうだったからと、
訳のわからないタイの食べ物を俺の部屋に持ってきてくれる。

Ｋちゃんとベンは俺の部屋にあるポン酢が気に入ったらしく、
よくポン酢を貸してくれと代わる代わるにやってくる。

ベンはＫちゃんがインターネットを使ってるから、
使わしてくれと俺の部屋にやってくる。

ベンが客（タイ人の女性）とのアリバイ工作が面倒くさいので、
俺に電話を代わって客に俺から説明させる・・・。

ベンは友達（タイ人）と部屋で宴会してるから
おいでとよく誘ってくれる。

Ｋちゃんが半べそで俺の部屋にタバコを吸いに来る。
ベンとケンカしたとのこと・・・。

ベンが話を聞いてくれと、俺の部屋にやってくる。
Ｋちゃんとケンカしたとのこと・・・。

ということで、ケンカの仲裁に何度も入ったことがある。

俺はタイ語の単語とか文法がどうしてもわからない時に、
２人の部屋をよく訪ねていく・・・。



今日もそうだ。

１６：３０に学校から帰ってきて１人部屋で勉強していると、
１８：００位にベンがインターネットを使いに
ドスドスと俺の部屋にやって来た。

今日は仕事に行かないというベン・・・、
・・・どうやら面倒臭いという理由らしい・・・。

ムエタイ戦士でもあるベンはＫ−１のU-tubeを見ていた。
ちなみにマサトとブアカーオの試合だった・・・。

俺の宿題が終わると、ベンが見てくれて間違ってるところを
なおしてくれる。
俺の宿題を見届けてからベンは・・・、帰っていった・・・。

再び１人で勉強中にＫちゃんが訪ねてきた。
おいしいパンを買ったとのことで、
おすそ分けで持って来てくれた。
学校の教科書のタイ語が俺の持っている辞書に載っていない事が
多くて困っていた俺は、Ｋちゃんの持っている
泰日の辞書が欲しくて、売っている場所を聞いたら、
前からそれに気づいてくれていたＫちゃんは
もう本屋に行って注文してあるから、辞書が来たら、
俺にプレゼントしてくれるらしい・・・。
お世話されてる覚えはあるけど、お世話している覚えは無い。
なんともその親切はコソバユイけど本当にありがたい・・・。
そんな話をしながら、Ｋちゃんはタバコを吸って、
ウイスキーを１杯飲んでから帰っていった。

２人とも帰りがけに、タイ語でわからないことがあったら、
いつでも遠慮無しに部屋においでね・・・と言ってくれる。

・・・本当にありがたい・・・。


そういえば前のアパートの時もそうだった。
アパートの前にあるレストランの営業が終わると、いつも
アパートのガードマンとレストランの人達がチビチビと
飲んでいるのに飛び入りで毎日参加さしてもらって、
タイ語の勉強を手伝ってくれていた。


俺の彼女に聞いた事がある・・・。

隣の部屋とか近所とかに物を
貸したり借りるのは普通ですか・・・？

・・・、うん・・・、普通・・・なんで？？？

それが彼女の答えだった。


昔、俺がガキだった頃、お袋のお使いで近所にいろんな物を
借りたり貸したり、返しに行ったり・・・。
もらったりあげたり・・・・・。

けど、最近はそれが普通じゃないと思ったから
俺はそんな質問を彼女にしてみたわけで・・・。

良き昭和の時代の・・・、隣の家に醤油を借りに行く時代が
今、現在、タイのバンコクにはあるわけで・・・。

懐かしいと言うか・・・、温かいというか・・・、
本当にありがたいと言うか・・・心地いいと言うか・・・。

最近隣の家に醤油を借りに行った方はコチラ↓


　こちらはタイブログの宝庫！！
　海外留学系ブログがたくさん！！！
　そしてきわめつけのタイブログ達！！！
　日本人のアジア各国ブログがたくさん ]]> タイ人と話して思ふ・・・ 2009-08-25T23:49:57+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=878854 バンコクに来て９ヶ月・・・。 こちらで知り合った日本人はマジで数知れず・・・。 俺の場合、１年計画で、その後は日本に帰るか、 バンコクで就職するか・・・。 今はバンコクで就職希望ということで、タイ語の読み書きに 正直真剣に取り組んでいるというのが現状・・・。 最初... バンコクに来て９ヶ月・・・。

こちらで知り合った日本人はマジで数知れず・・・。

俺の場合、１年計画で、その後は日本に帰るか、
バンコクで就職するか・・・。
今はバンコクで就職希望ということで、タイ語の読み書きに
正直真剣に取り組んでいるというのが現状・・・。


最初の３ヶ月は・・・、お金使って遊んだなぁ〜・・・。
いや〜♪　飲んだ飲んだ・・・。

でも、そこからはお金使わないで遊んだなぁ〜・・・。
それなりに〜♪　飲んでた飲んでた・・・。

で、今は・・・、全くお金も使わずに勉強三昧・・・。
そこそこ部屋とかで、飲んでる飲んでる・・・♪♪♪


俺って・・・、こっちに来て思ったんだけど、
女遊びは結構淡白なのかもしれない・・・、
他の人に比べると・・・。
まぁ３４だし・・・歳相応かと思ってるけど・・・。


今現在の遊び・・・、友人の付き合いと言うか、
連れられて行った時に正直思うのは・・・、

ＧＯＧＯ・・・、見てるだけ・・・、飽きちゃった・・・。
ガンガン飲みたいけど、金を節約・・・。
なので、さっさと部屋に帰りたいと思う・・・。

タニヤ・・・・、話すだけ・・・・、飽きちゃった・・・。
飲み放題なので、遠慮なく飲むだけ飲んでさっさと帰宅・・・。

援交カフェ・・、眺めてるだけ・・、飽きちゃった・・・。
ちょっと話すけど、会話のパターンはどいつも同じ。
それよりもガンガン飲みたいけど・・・・、
金を節約・・・ということで、
帰ってさっさと好きなだけ飲みたい・・・といつも思う・・・。

男だけでディスコ・・・、
真面目に踊って、真面目に飲んで、・・・帰宅・・・。
ただひたすら酔っぱらうことがいつもの目標です。

女連れでディスコ・・・、
真面目に踊って、真面目に飲んで、・・・帰宅・・・。
酔えればいてもいなくても同じです・・・。
どうせ俺は酔えば駄目ですし・・・。


・・・要するに飲めればいいんです・・・、とにかく・・・。


お昼とか夜のイベントとかなんでもだけど、友人に
誘われて、まず俺が聞くのは、
・・・、「お酒は飲めますか？？　たくさん飲めますか？？」


まあ・・・、バンコクで飲んでるだけですよ・・・、結論は。


女系の遊びは飽きた。


まぁ、今は一応彼女がいますんで、そいつでいいかなと・・・。


けど、他の日本人の友人達は、せっせとがんばって遊んでる。

どうやら俺はそんなにスケベじゃないらしい・・・。

まあ、一通り遊んで飽きたというのが俺の考えだけど・・・。


今は、ちょっと自分自身キモイけど、勉強が１番楽しい・・・。

・・・・、キモイ・・・。


まぁ、自分の事をちゃんと考えた時に、それはいい傾向だ。


けど、周りの日本人の友人達と話すと・・・、

昨日はあそこに行って、女と会ってどうのこうの・・・、
タイの女は性格が悪い・・・、
タイの女はどうのこうの・・・、
タイの女がどうだった・・・・・・。

・・・・・・・・・・・、
・・・・・・・、
・・・、

・・・・・聞いててつまんない・・・・。

・・・どれも代わり映えのない話・・・。

それは日本でもタイでも同じだと思う事ばかりで・・・。

まぁ・・・、遊んでて楽しいんだろうしそれは否定しない。
タイに遊びに来たんだろうし・・・。
俺も、多分そうだったんだろうし・・・。


が、今の俺は違う・・・。

・・・、話をしてて俺が変わったんだと思った・・・。

タイ人の女が・・・、
タイのここがどう・・・、

普通を知りたいんですよね・・・。
普通を・・・。

会社で働いているタイ人がどういう人達なのかとか、
どういう風に遊んでるのかとか、
何にお金を使ってるのかとか・・・・・、

夜に会う、一部限定の人達は・・・・、今はつまんないのかな。


だから、来た当初はこっちで働いている日本人の方々の話が
やたらに単調に聞こえたけど、
最近はこっちで働いている日本人の方々の話のほうが
おもしろいというか、興味深い・・・。


俺自身・・、勉強に取り組めば取り組むほどに、
金も無くなってきて・・・、

勉強に励めば励むほど、
時間がもっとあったらなぁ〜・・・って思う。
・・・、タイ語を勉強する時間が・・・。

今することはタイ語の勉強・・・。
今しか出来ない事はタイ語への
こうしたマジな形での取り組み・・・。


・・・あの日本人達は、毎日遊んでいる人達は・・・、
この先どこへ行って、どうするんだろうか・・・。

一応友達というくくりだったけど・・・、今後も友達で
いられるんだろうか・・・。

遊びに行かない俺・・・、無理か・・・。
それが唯一の共通点だし・・・。

だって勉強が楽しい・・・、こんな自分見たこと無いし・・・。 ]]> タイにいる日本人 2009-08-23T03:15:26+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=877764 現在　０：５０・・・おお・・・、もうこんな時間か・・・。 今日は朝、６：００に起きて午前中はタイ語を勉強・・・、 学校が終わって１６：００、友達とちょっと飯喰ってから、 帰ってきて１８：００〜今、　０：５０までタイ語を勉強してた。 それにしても悩ましい・・・、...
今日は朝、６：００に起きて午前中はタイ語を勉強・・・、
学校が終わって１６：００、友達とちょっと飯喰ってから、
帰ってきて１８：００〜今、　０：５０までタイ語を勉強してた。


それにしても悩ましい・・・、タイ語・・・。


■現在子音２４個を習った・・・。　ちなみに全４４個。

・習った子音２４個の内、よく使うのは１４個、
　　あんまり使わないけど特別な単語に使うのは９個・・・。

・特別な９個は人の名前に頻繁に使われるらしい・・・。

・普通の単語にも特別な９個は使われているらしい・・・。

・使わない字が１個・・・、・・・何故それを教える・・・？？


■母音の長いヤツ１６個全部習った・・・。　短い母音もある。

・書くときに特別変換するのが３個存在・・・。

・母音なのに２音・・・？？・・・が存在・・・。
　　「ia」「wu」「ua」「am」「aw」「ay」「ay　特別」
　　先生は慰めてくれた・・・。
　　「ay　特別」は２０単語だけらしい・・・。

・長い母音なはずなのに、短く読む母音が４個存在。
　　だけどその中にも特別に長く読むのが多数存在するらしい。


■声調の記号？？を３個習った。　声調は全部で５種類。

・これから後で習う子音？　母音？によって、
　　この習った記号は声調が変化するらしい・・・。


■文字の後に付く子音１０個を習った・・・。

・「m」「n」「ng」「w」「y」
　　けど・・・、「n」は同じ音なのに違う字で６個ある・・・。
　　５個は特別な単語の時に使うらしい・・・。





勿論、毎日学校に行って少しずつタイ語のルール？が
増えていくんだけど、これだけルールがあると、すでに
頭の堅い俺は・・・。
教科書に書いてある例文？　例単語？を
１つ１つパズルを解くかのように読む・・・。

が・・・当然・・・・、遅い・・・・。
例の美人先生がイライラしているのがワカル・・・。
美人先生にはいいところを見せたい！！
・・・が・・・うまく読めない・・・。

タイ人小学生がゆっくりと習うと所を、
ちょっ速でやっているから落ち着け・・・、と先生は言う。
・・・そんなにイライラしながら言われても・・・・、

俺は照れるっぜ・・・。

それにしても・・・悩ましい・・・。

子音と母音だけなら、ローマ字で慣れていたのでなんとかなった。

けど、それに声調・・・。

あと、母音が２音あるやつに付いてる、

その後の子音・・・。

極めつけは各項目の特別ルール・・・。

・・・な、悩ましい・・・。


先生がタイ語を言うから、
それを聞き取ってタイ語でノートに書けと言われ・・・。

先生が言う。
が・・・、俺は音の聞き分けができない・・・。

先生に同じことを何度も言ってもらって、
ようやく俺は一生懸命に書く・・・。

・・・１つずつ、１つずつ・・・。


違うっ！！　　と物差しで机を叩かれる・・・。

声調が違うでしょ！？！？
・・・ああ・・・、そうか・・・。

後に付く子音が違うでしょ！？！？
・・・ああ・・・、そうか・・・難しいな・・・。

アタシはそんなこと言ってないでしょ！？！？
・・・そ、そんなこと言われても・・・。

同じ音でも特別ルールで違う字でしょ！？！？
暗記してないのかっ？？？
・・・その暗記というのは人の名前・・・。
人の名前には特別な子音を使うらしい・・・、同じ音なのに。
会ったことも無い人の名前を・・・記憶できますか・・・？

・・・・・・、
全ての辱めを黙って受け止めるしかない・・・。

だって・・・先生が美人なんだもん・・・、
絶対にそんなことは言えない・・・。
耐えるしかない・・・。


美人先生は言う。　意味を考えれば簡単でしょ？？
・・・俺は言う。
今はこの難解なパズルを解くのに頭がフル回転してるんだっ！！
正しく読めても・・・、意味までは・・・、
だって、１つ読んでも、
まだ文章というかパズルは続いてますからっ！！！

大爆笑してくれる美人先生・・・。

そんなに真顔で訴える俺がどうやらカワイイらしい・・・。
・・・て、照れるぜっ・・・。

授業は結構仲良くやっているつもりだけど、
俺が落ちこぼれなのか・・・

けど、
先生の笑顔を見ると・・・・・・、
俺、ガンバルっ！！！・・・とファイトが沸いてくる。


授業の合間の休憩で、学校の更に上のクラスの日本人と話す。
・・・あのパズルに悩んでいる事を伝えると・・・、

・・・・・・・・・・
・・・・・・・・
・・・・・
・・・

・・・慣れるしかない・・・。

・・・や、やっぱり・・・。


イライラするでしょ？？・・・と聞かれ・・・、
イライラしてない俺がいる。。。

それは・・・、先生が美人だから・・・。
俺は思った・・・、「美人は得だな・・・。」
特に俺は得してる・・・。

なので、
部屋に帰ってきて、予習復習をしようと、教科書にある単語を
辞書で引く・・・。
「泰日」・・・、タイ語から日本語の辞書・・・。
全部の文字を習ってないから、タイ文字の順番がわかんない。
なのでやたらに時間がかかる・・・。
同じ文字の項目を全部指でなぞって・・・、
なぞって・・・・・・・・・・・、
なぞって・・・・・・・
なぞって・・・




あったりなかったり・・・。


て、照れる・・・。
勉強が進まん・・・。

ちょっとだけ、愚痴ってスンマセン・・・。

とにかく今、タイ文字・・・というパズルに
悪戦苦闘中です・・・。

何かに悪戦苦闘中の方・・・↓


　こちらはタイブログの宝庫！！

　海外留学系ブログがたくさん！！！

　そしてきわめつけのタイブログ達！！！

　日本人のアジア各国ブログがたくさん ]]> タイ語を勉強中！ 2009-08-19T02:03:31+09:00 gege gege http://hibi.wagathai.com/?eid=876533 バンコクと東京の違い、 バンコクにあって東京に無いもの、 東京にあってバンコクに無いもの、 そんなの挙げていけばキリが無いんだけど、 バンコクが危ない・・・犬編・・・ということで・・・。 バンコクで道を歩いててよく見かけるのは犬。 日本語で言うと、野良犬ってヤツに... バンコクと東京の違い、
バンコクにあって東京に無いもの、
東京にあってバンコクに無いもの、

そんなの挙げていけばキリが無いんだけど、
バンコクが危ない・・・犬編・・・ということで・・・。

バンコクで道を歩いててよく見かけるのは犬。
日本語で言うと、野良犬ってヤツになるんだと思う。


飼い犬も勿論いて、ちゃんと首輪を着けてる。
けど、首輪が着いてないのは野良なんだと思う・・・。

道を歩いていて、先を歩いている野良犬を追い抜くというのは、
こっちでは日常的な感じ・・・。



その犬たちも、人間とか車とかをまったく恐れてない感じで、
ただノンビリと、コンビニの前とか、アパートの前とか、
とにかく人が餌をくれそうなところに何匹かで
ちなみに俺が住んでるアパートにも顔見知りの犬？？が
２匹ほどいる・・・。

不思議なことに昼間はいない・・・。
朝と夕方から夜になると、いつもいる２匹・・・。

いったい昼はどこに行ってるんだろうか・・・。

話は変わって俺がバンコクに来て、満８ヶ月だけど、
すでに２回程、思いっきり犬を蹴ってばしている・・・。

理由はこうです・・・、こっちに向って来たから・・・。
しかもすごい勢いで・・・。
しかも変な目をして・・・。
だから怖くって・・・・・。
自分の身を守る為に・・・。


先日、バンコクに住んですでに３年という日本人の友人が
犬に噛まれたと電話で連絡があった・・・。
仕事をして疲れて帰ってきたら、自分の住むアパートの前で、
いきなり犬が走って来たと思ったら、ガブっ・・・・。

病院に行って、狂犬病の注射を打った・・・とか・・・。
けどその友人曰く、犬に噛まれたと言う精神的な屈辱で
ショックだと言っていた・・・。

わかるような気がする・・・。
仕事して疲れて帰ってきて・・・、
犬に噛まれたら確かに凹むな・・・。

こっちの野良犬を見てて思うのは、人間には慣れているけど、
人には慣れてない。　
慣れているとしても、特定の人物に限るはずなんだよね・・・。
餌をあげている人だとか・・・。

だから、知らない人が横を通っても、跨いでも、
基本的には知らん振り・・・。
確かにそうだ、
あんなに車通り、人通りのあるところで、ドカーっと寝てるん
だから、車とか人がいちいち通るのを気にしてたら
キリがないしね・・・。

けど、中にはいるんです・・・。
人間と同じで目の焦点があってるんだか無いんだかで、
フラフラっ、フラフラっと歩いている犬が・・・。

そういうのが俺に向ってきたら、俺は蹴る。
思いっきり蹴る。
じゃないと噛まれそうだし、きっと噛まれる・・・。
・・・という流れで今まで２回蹴っ飛ばして、
ダッシュで逃げた・・・、経験がある・・・。

けど、その友人には、俺のそんな話をしてあったはずだ・・・。

俺：「なんで蹴らなかったの？？　すぐわかったでしょ？？
　　　こっちで犬がこっちに向ってくるってないんだから、
　　　危ないって・・・。」

友人：「いやぁ〜・・・、蹴ったんですけど・・・。」

俺：「犬、避けたの？？　ええ？？　避けないはずなんだけど。」

友人：「・・・・・・、焦っちゃって・・・、
　　　　タイミングがずれちゃって・・・・。」

俺：「・・・えっ？？　も、も、もしかして・・・、
　　　空振り・・・・？」

友人：「ええ・・・、そうです・・・。
　　　　だから凹んでるんです・・・。」

俺：「それは凹むというより、反省なんじゃない・・・？」

犬好きな方には耳が痛い話かもしれませんが・・・、
こっちで犬に噛まれた日本人を２人程知っています。
バンコクの犬、恐るべしです。
バンコクの犬、用心に越した事はありません。

ジャレついてくるのと、襲い掛かってくる、
その違いはわかるつもりです。

けど犬が向ってきたら、襲い掛かる目で向ってきたら蹴る。

日本でもそうしてたんですけど・・・、俺だけでしょうか・・・。
だって、噛まれたらやだし・・・。

犬が嫌いな方　苦手な方はこちらをポチっと・・・↓


　こちらはタイブログの宝庫！！
　海外留学系ブログがたくさん！！！
　そしてきわめつけのタイブログ達！！！
　日本人のアジア各国ブログがたくさん ]]> バンコクでの生活 2009-08-15T01:13:55+09:00 gege gege